四
尤比初次见尤多西亚时，她尚14岁，是个懵懂女孩。六年过去，闺阁少女的脸庞隐隐带上了更多成熟的忧郁，泪水有了更多苦涩的滋味。她看上去比尤比还年长了，可又貌似仍怀着天真幼稚的心灵——打上了船，她便勾着爱人的手指，不住地哭泣，好似无边无际的海洋都是她的眼泪浇作的。她踏上旅程，有了新的人生，从此便自由了。她为何还是哭泣呢？尤比想不明白。
夜里甲板上布了桌椅，点起灯烛。“你是特意来我的船上吗？”尤比等到尤多西亚终于哭得累了，才敢关切地问，“你不觉得我会害你吗？”
“我认识的人不多，尤比乌斯大人…”尤多西亚又变回那副规矩温顺的模样，说话的声音小得难以听清。“您总比别人值得信任。”
“…狄奥斐卢斯一定和你说过不少我的坏话。”尤比清了清嗓子，“你不像你的哥哥那样想吗？”
他对面的少女慌张地转眼睛，手指在裙子上划圈。“…您是唯一一个问过我愿不愿意的人。”她低下头，“您曾真为我着想过，哪怕我的母亲也没这样问过。”
这些话叫尤比觉得惭愧。他转开视线，不甚舒服地捧起手边的金杯。“那你和你那出身卑微的爱人的事，狄奥斐卢斯先前知道吗？”
一谈起爱人，尤多西亚的眼神便温柔又灵动起来。“尤比乌斯大人，您一定理解这个。”她的语调悲伤又笃定，“爱情纯洁美好。这是上帝给予我们的礼物，从来不是任何世俗之物能够阻拦的。”
“这倒是真的。”尤比赞同地点头，啜饮杯中鲜血，“爱情也使人有了勇气！”
亚科夫与舒梅尔正在稍远些的位置监听这场对话。尤多西亚的“爱人”站在栏杆边——那俊秀的男孩像只呆愣的鹦鹉似的，被尤多西亚牵着，只眼神空洞地望着大海。“这小姑娘一个人怎么活？”舒梅尔叹着气，“我们把她放到哪去？罗得岛、塞浦路斯，还是一路载她到阿卡，扔到满是□□的地界去？”
“没什么活不了。”亚科夫不屑地开口，“她尚是个贵族，还有魄力自己带着‘爱人’逃跑。”
“无地无财产的私奔贵族又算什么呢。”舒梅尔摇头，“我倒怕她那‘爱人’害了她。打上船起，那男孩一句话也没为她说过。”
“她认识尤比，尤比会帮她。”亚科夫抱起手臂，“人脉就是贵族出身的好处。”
舒梅尔缄默下来，像在思考什么。说实在的，亚科夫也不觉得荒谬的爱情能为可悲弱小的姑娘添上助力。他竖着耳朵，继续听尤比与尤多西亚谈论起修道院的事。“我得不了遗产的，大人…”尤多西亚正磕磕绊绊地为尤比解释，“若是我的丈夫尚无子嗣，我又为他添丁，我尚能以监护人的身份继承子女的财产…可是那人已有子嗣，是合法继承人。一旦结了婚，我成了寡妇，必被继子送进修道院去…”
尤比眨眨眼睛，困惑地向亚科夫与舒梅尔那瞧。“我曾去过修道院的。”他天真又残忍地张口，“其实那有书读，有人照顾饭食起居，除了每日祈祷礼拜繁琐了些，倒也生活快乐，氛围宁静…”
尤多西亚听了他的话，忽然端庄地落下几滴泪珠——亚科夫也被这无理的发言惹得恼火，他用力地咳了几声。
“…是我失言了。”尤比瞧见亚科夫的模样，手足无措地从自己身上取了帕子递给少女，“那你想到哪去呢？总不能和我们一起上战场，去埃及啊。”
“只要和我的爱人在一块，总有办法的。”尤多西亚低着头擦拭眼泪，“您只要在兄长找不到的地方放我们下船就好了。”
“罗得岛和塞浦路斯都是罗马的地界，你随我们去圣地吧。”尤比思量了一会，“等到了耶路撒冷，我会给你们笔钱，寻自己的营生如何？”
“大人，您太好了！”尤多西亚的眼泪还是不停，她抽泣起来。“我们一定报答您！”
尤比没法再问了。他深深叹气，向仆人叮嘱了些要注意的，便叫他们送这二位不速之客回房间去——他们不得不在有限的船舱中额外腾出两间尚能待客的得体房间，叫贵族少女尚有栖身之所，又保持名节。等到尤多西亚终于消失在视野中，尤比如释重负地靠在栏杆上，仰着头瞧云中若隐若现的明月。
“还好我有你们在身边。”他扭过脸瞧上前来的亚科夫与舒梅尔，“有你们在，我什么都用不着担心。若我是她，我也要非要愁得掉头发不可了。”
可亚科夫一副皮笑肉不笑的模样，舒梅尔也一声不吭地抿着嘴。
“你们有什么不满吗？”尤比惊讶地从栏杆上直起身来，“亚科夫，我叫你放她上船，你也应了的！”
“我倒没有不满。”骑士径直坐到椅子上，“你问他吧。”
尤比的视线转到舒梅尔的绷带上。
“尤比乌斯大人，我想您明白我并非刻意与您作对…于是我不得不告诫您这事。”舒梅尔踌躇了好一会，才动着舌头开口——亚科夫听得出来，他不光责怪尤比，还责怪自己。“您实在不该在港口载她上船的。”
尤比张大了嘴，惊奇舒梅尔竟敢于在这时反对他。“为什么你这样说？”
“我难以揣测您是真不明白，还是仅想为所欲为地胡闹…希望您听了我的话，能告诉我您的想法，让您忠诚的谋士免于私下揣度。”舒梅尔紧张地来回搓摸栏杆，“您若是真想帮助这姑娘，便要替她着想：是与一穷二白的爱人私奔到满是异教徒的地方贫苦地生活，还是嫁给年老的贵族在修道院颐享天年为好。有时人们就是会愚蠢地做对自己无益的事情。
“而您若只图自己一时情感上的纵容，受不住别人的乞求，便又要想想这纵容的后果：您帮助菲拉克托斯家的女儿和仆人私奔，这于您的名声也是有损的。”
不出意料地，越听这话，尤比的脸色就越难看。亚科夫静静端详他们俩——幸亏舒梅尔看不见尤比厌烦的表情。
“我不是想帮助她，也不是受不住乞求。”尤比皱起眉来，向亚科夫那小心地瞥了一眼。“纯洁的爱情不该受任何阻拦，这是种真理。我听说皇帝的堂兄弟越狱逃跑，和自己的亲侄女私奔到特拉布宗去，还生了两个孩子。既然这惊世骇俗的恋情都能终成正果，那尤多西亚又怎么得不到幸福呢？”
这下难堪的表情移到了舒梅尔脸上。亚科夫悠闲地移目去瞧，那绷带下的鼻子皱起来，小胡子也摇摇晃晃。“您说的那事不光是私奔，还是□□。不光惊世骇俗，还伤风败俗。”犹太人说，“他的亲侄女还是耶路撒冷国王的遗孀。他们犯了罪，毫无廉耻与道德，还破坏了规矩与约定。”
“遗孀？”亚科夫忍不住插嘴，“是我们见过的那位？”
“不是那位，是更前的一位。可那又怎么了，非叫年轻女子守寡一辈子吗？”尤比气冲冲地丢给他回答，“有时我真觉得你们年龄大些的人好似就嫉妒美好的事物，总能摆出各种各样的理由阻止爱情。年龄、性别、地位、种族、宗教、血缘，反正你们看不惯的人就是不许在一起。我真疑惑，你们就没有年轻过，没有向往过美好的爱？”
听了这话，亚科夫的脸上露出一副滑稽表情，像憋不住笑了似的。他又瞧舒梅尔那张难堪的脸——犹太人的嘴唇颤抖着，像正搜肠刮肚，等着用苦口婆心的话反驳这些；也像在后悔自己将这些话说出来，惹得年轻的吸血鬼与他争辩。
“…若您这样想，是没问题的，因为您与众人不同，有自由而自私的资本。”他喃喃道，“不过您一人这样做倒也罢了，请不要将这自由与自私强加与他人去…许多人经受不起这自由的重量。”
亚科夫又去瞧尤比的反应。他怀疑吸血鬼尚听不懂这些话的含义——“我不觉得这是自私。”果然尤比的声调又提高了些，“每个人自己想要和谁在一起如何生活，本来就不关别人的事。分明是非从中寻找矛盾的人们才自私，想用自己的道理绑架他人！”
他不再像从前的小孩子那般听什么便是什么了。亚科夫想，尤比已有了自己的想法，并肯为这想法喋喋不休地争辩，不惜得罪身边人——虽然这想法的确略显稚嫩，但世上这般年纪的年轻人都是如此，无可厚非。可惜对舒梅尔而言还是过了：犹太人的背又弯下来，像位耄耋老人，呈卑微的模样闭上了嘴。
“我同意别人的乞求时，你便觉得我纵容、愚蠢、自私。”尤比向大海愤怒地叹息，“可你乞求我治你的眼睛时，我的克制又不算作美德了。”
“我没这种意思，尤比乌斯大人…”舒梅尔的声音听起来像要哭了。
“别这样叫我，舒梅尔，我和你说过太多次！”
太多次？这样的对话在他不知道的时候发生过多少次？亚科夫警惕又烦闷地想。骑士用手指点点桌子，阻止这场对话继续滑向灾难。“事已至此。”他严肃开口道，“你们继续争辩也没什么用。”
“你怎么看这事？”尤比不依不饶地将战火烧到他身上，瞪着眼睛瞧他。“告诉我，亚科夫，你觉得我害了尤多西亚吗？”
亚科夫毫不畏惧地瞧他发怒的模样，拽着舒梅尔的袖子将盲人拉到身后。
“高谈阔论虚无的道理毫无意义，凡事要一事一理。”他沉着嗓音说，“我和你打赌，等到了罗得岛，你便知道这事究竟谁对谁错了。”
如他所料，尤比眼中的愤怒被他瓦解了。“这是什么意思？”他年轻的主人疑惑地发问，“你赌什么？”
“我赌爱情。”亚科夫说，“赌爱‘情’与爱‘人’的区别。”
这条航路亚科夫极为熟悉——过去的五年间，他每三个月就要跑一个来回。战舰群从君士坦丁堡出发，横跨马尔马拉海，从达达尼尔海峡到爱琴海去。只不过舰队规模庞大，纪律与补给的需求拖慢了他们的速度，不如骑士团的商船一般轻便易行。康铎斯特法诺斯将军计划路途中在两个港口停靠休息，头一个便是罗得岛。
爱琴海的海水美极了，湛蓝清澈，像透亮的宝石一般摇动。可吸血鬼无福在阳光下欣赏它们——尤比整天捧着的书从《埃涅阿斯纪》变成了《世界七大奇观》，不时举着上面的图画给亚科夫瞧。“这从前有太阳神的巨像，所有船只都从他的□□经过！”尤比在昏暗的船舱中念叨，“可没过几十年就被地震毁了，只剩下大理石的基座还在。”
亚科夫皱着眉瞧那画:巨像是个裸体男子的模样，跨步在防波堤与半岛中间，一手持矛一手举剑。只是画家画得夸张，那庞大得过分的建筑叫人至今不敢置信是人力能为之，更遑论千余年前。他探头出去到毒辣的阳光下，对照着画作望那港口——现在本是巨像脚踩的地方一边是普普通通的风车磨坊，另一边是片海滩，躺着些赤身裸体的希腊人做日光浴。
“基座也找不见了。”血奴应付道，“你用不着出来瞧。”
然而他身边的吸血鬼根本不听他的话。亚科夫只一会没看住他，那没缠好头巾的脑袋已从他身边探进刺眼的阳光中。一阵可怕的烟雾弥散开，带着股焦糊气味。“你再敢这么做一次，我就把你钉进棺材里。”亚科夫气得用力推了好几下他的脑门，“越向南方走太阳越大，你不知道吗？”
“难得来一次，我也想看看。”尤比与他犟嘴，“被晒一下也没什么大不了！”
亚科夫知道与不懂事的年轻人理论毫无用处。他只责怪地瞧尤比身后的娜娅——他们买来的希腊女奴整日忙于照顾自己年幼的孩子，服侍尤比的时候少了。亚科夫拽开吸血鬼，迈步到娜娅面前。女奴一声不吭，乖顺地跪到地上，垂下恐惧的眼神。
“带你来不光是供血用的。”亚科夫下命令时的模样威严可怖极了。他的话一半说给她听，另一半说给尤比听。“再叫我看见他这样做，我就把你的小孩扔进海里。”
下作的方法十分奏效，尤比果然不再嚷嚷了。他只咬着嘴唇，不情愿地瞧亚科夫这讨厌模样。亚科夫乐于见到自己的伎俩得逞。他没时间耗在这里，只迈步到甲板上——更多晕头转向的正事尚等着他做。
骑士团的同袍与库曼佣兵的将领已聚集到这艘船上，等待亚科夫的命令与给养。“船只在这停靠一天，天亮前必须回来。”亚科夫唤达乌德来，将舒梅尔数好的金币袋子分发给众人，又作出副威压模样。“下次停靠在塞浦路斯，你们要准备好至少20天的吃食和淡水。”
大家没多做停留便去了市场。等这批人走了，尤多西亚又携着她那爱人上前来。“大人，我们也需要去市场采买些东西…”少女唯唯诺诺地开口——她的爱人比她更缄默柔弱。“能请您借我们些金币吗？日后记在尤比乌斯大人账上，一同计算…”
亚科夫没等到这些话说完，就向她手里塞了一个钱袋，